Just a gueeess.

The solar system itself is said to be moving with a constant or a variable velocity.
If it is true, it may happen that voyager-I cannot reach its horizon just as if an airplane on Earth is flying toward sunset direction at mid-night with a specific constant speed, the Sun never dawns from the perspective of the pilot.