[link to www.wired.com]
GuillermoChile Today 12:00 AM
Possibly new volcano unrest at Reclus (southern Chile)? A few other quakes have been felt near Puerto Natales (about a month ago), but were located near the city, but with the lack of seismometers, anything could happen.

[link to www.24horas.cl]
Google translation
String of earthquakes in El Calafate Argentina alert
Speaking to the newspaper Clarin, Eugenia Talpone, Hotel Sierra Nevada, said the tremor "lasting very little and is not a jerk, but what concerns us is that are taking place close together."
Talpone area said no seismographs, so the references come from "Punta Arenas and Puerto Natales, they do have equipment." However, on this occasion, despite the alarm, ensures that in Chile there were reached record trembling because they were short and "did not enter the Richter scale".
As the origin of earthquakes was quoted as Reclus volcano activity in Chile.

[link to www.clarin.com]
Google translation
Scare in El Calafate by a succession of tremors
The latest happened last night. It was the fourth in just over a month and coincided with the visit of the President, who traveled to the city of Santa Cruz over the weekend.
"We have no station in Santa Cruz and Chubut to record earthquakes, the closer the Neuquén. So give us some information who are the people of Punta Arenas and Puerto Natales, Chile, that do have equipment, "said Eugenia, but said that even in a neighboring country reached record trembling because they were short and" not entered the Richter scale. "
"I live for eight years in El Calafate and earthquakes are rare, the only thing I felt was six years ago and was once and nothing else," he said and told Talpone Chilean specialists explained that earthquakes in El Calafate could due to the activity that would be recording the Reclus volcano in Chile.