The clues you have provided, the comments made from others - fascinating...

Let's see if we can bring to light something visual from this :)

Good old pen, paper, colours... then some photo-shopping.

Since about 6PM (gmt+1) been non stop thinking, pondering and messing around on paper and excel. The end is not in sight, there are so many output possibilities! WHY IS THIS NOT IN SCHOOL EDUCATION?! Would have had me hooked back then!

(I can fathom why it's not in schools, such a shame :( - just like with sacred geometry stuff that's had me hooked since 6 months or so ago... this stuff feels absolutely connected, as per comments too...)