their were no J sound in the old testament...it would matter what your birth name was and what the people at the time called each other...if my name was chuck and someone yells charles in a crowd, chuck would ignore the caller...if it was james and someone called out the name john,james would ignore the caller.