They invent and scheme (chashab - calculate, fabricate, plot, and contrive, reckoning and imputing devices, planning to determine value and values) to cause My family ('am - people, specifically Yisra'el) to forget and ignore (shakach - mislay and become oblivious to) My personal name (shem - proper designation, reputation, renown, information, title, honor, character, authority, and position) by their dreams (chalowm - series of feelings, images, and revelations) which through relationships and associations ('asher) they relate and recount (caphar - rehearse, declare, and record; officially enumerating in written material) to mankind('iysh), to friends, neighbors, companions, fellow citizens and associates (rea'). Sadly broken and cowed through intimidation (ka'ah - to have one's resolve and courage subdued and destroyed; to be disheartened and discouraged) as their fathers ceased to care about, forgot and ignored (shakach - mislaid, allowing to wither, becoming oblivious to) My name because of Ba'al (Ba'al - the proper name of the supreme male sungod divinity of the Babylonians, Phoenicians, Canaanites, and now Israelites meaning Lord, Owner, and Master)?'" (Jeremiah 23:27)


Proving Yahowah right, the translators of every popular English Bible carelessly and inaccurately replaced Yahowah's personal name with "LORD" and yet carefully and accurately transliterated Satan's moniker as "Ba'al." These clerics, scholars, and pastors demonstrate a greater respect for the adversary than they do for the Creator and Savior.