Behagelig means something like comfortably :o)
Look forward to hear you pronounce those words ;o)

Masser af kærlighed til dig min elskede ven
Må din dag blive velsignet for dig og dine kære...

(translation?)