I was watching the Sherlock Holmes II movie and there is this scene where Sherlock is caught by the evil professor moriarty and the professor hangs him on a hook while playing a song by Schubert.
The song is about a fisherman who figures out how to catch a fish by muddying the waters, so that the fish won't see the angler and be scared away. The translation of the poem is here: