its better to vizualize the actual orbit - how could it not rotate around its axis and do rotate around Earth, and how its possible and explains one visible side.

Apollo simulation? im sceptical about such things. its like science for kids, who do not question, and are "served" everything in without controversy and avoiding mentioning where it is still a debate.