Most probably that...the Zeta Reticuli government couldn't work out their budget differences so they got hit with sequestration. Of course, Nancy's implant is only funded for the remaining fiscal year at 78% of last year's budget.

They're also only operating on a every other friday off work schedule. Implant monitoring is no longer 24/7.