Swiss-german teaching lessons :) | |
Anonymous Coward (OP) User ID: 1254491 Switzerland 05/01/2011 11:29 AM Report Abusive Post Report Copyright Violation | How about this one - "Why can't I ever find a table outide in the Little Village"? Quoting: Anonymous Coward 983877ok :) Wiiso chan ech verosse nie en Tesch fend i däm chliine Dooorf......:) this is good to know when you are in a ski-area !!! Anyone interested in some tips about the best ski-areas in Switzerland.....??? |
Anonymous Coward User ID: 1364714 Germany 05/01/2011 11:32 AM Report Abusive Post Report Copyright Violation | How about this one - "Why can't I ever find a table outide in the Little Village"? Quoting: Anonymous Coward 983877ok :) Wiiso chan ech verosse nie en Tesch fend i däm chliine Dooorf......:) this is good to know when you are in a ski-area !!! Anyone interested in some tips about the best ski-areas in Switzerland.....??? too expensive! and its for sheep! |
Anonymous Coward (OP) User ID: 1254491 Switzerland 05/01/2011 11:32 AM Report Abusive Post Report Copyright Violation | ... Quoting: Anonymous Coward 1254491Hei thats best, You are an expert!!! Are you swiss too??? Hotzewälder [link to als.wikipedia.org] I do know where this is - I go to do some shopping there..........Waldshut??? are u that lady from that Chocolate thread?? yeeeeeeeesssssss |
Anonymous Coward (OP) User ID: 1254491 Switzerland 05/01/2011 11:37 AM Report Abusive Post Report Copyright Violation | Guten Tag, Anna. Quoting: Anonymous Coward 860229Gibt es viele aehnlichkeiten zwischen Schweizer und Oesterrichischer Deutsch? Wiener Deutsch ist auch lustig anzuhoeren. Ich bin noch nie in der Schweiz gewesen. Es waere schoen sie mal zu sehen. Die Scweiz ist der Geburtsort von dem grossen Psychologer Carl Jung. Kennst Du etwas von seiner Schule der Psychologie? Servus, Scott Grüetzi oder Grüss Gott Scott :) Es is sehr verschieden, die Oesterreicher verstehen uns nicht sehr gut :) Wiener Deutsch ist auch lustig, das ist wahr...... Die Schweiz ist wirklich ein schönes Land, etwas klein, aber sehr schön, und ja ich kenne Carl Jung und auch ein bisschen von seiner Psychologie......:) Wäre schön wenn Du die Schweiz / uns besuchen würdest..........:) Mit lieben Grüssen Anna :) |
Anonymous Coward (OP) User ID: 1254491 Switzerland 05/01/2011 11:39 AM Report Abusive Post Report Copyright Violation | How about this one - "Why can't I ever find a table outide in the Little Village"? Quoting: Anonymous Coward 983877ok :) Wiiso chan ech verosse nie en Tesch fend i däm chliine Dooorf......:) this is good to know when you are in a ski-area !!! Anyone interested in some tips about the best ski-areas in Switzerland.....??? too expensive! and its for sheep! It is not so cheap this is true, but I think there are like 2 - 3 the most wonderfull ski-areas in the world. Really unic.........so this would be worth the price.........:) |
Anonymous Coward User ID: 1364714 Germany 05/01/2011 11:41 AM Report Abusive Post Report Copyright Violation | How about this one - "Why can't I ever find a table outide in the Little Village"? Quoting: Anonymous Coward 983877ok :) Wiiso chan ech verosse nie en Tesch fend i däm chliine Dooorf......:) this is good to know when you are in a ski-area !!! Anyone interested in some tips about the best ski-areas in Switzerland.....??? wiso ka ii do usse nia än disch finde i däm kleine dorf |
Anonymous Coward (OP) User ID: 1254491 Switzerland 05/01/2011 11:43 AM Report Abusive Post Report Copyright Violation | and here some of the main-sentences to know...... Hello / Good Day how are you??? Grüezi, wie goths Der???? or Wie gohts ehne???? My name is Anna, and what is your name???? Ech heisse Anna, ond wie heissisch Du???? Can I bye this lovely Swiss-chocolate??? Chan ech die feini Schwiiizer-Schoggi ccchhhkkkaufffeee???? |
Anonymous Coward (OP) User ID: 1254491 Switzerland 05/01/2011 11:46 AM Report Abusive Post Report Copyright Violation | How about this one - "Why can't I ever find a table outide in the Little Village"? Quoting: Anonymous Coward 983877ok :) Wiiso chan ech verosse nie en Tesch fend i däm chliine Dooorf......:) this is good to know when you are in a ski-area !!! Anyone interested in some tips about the best ski-areas in Switzerland.....??? wiso ka ii do usse nia än disch finde i däm kleine dorf :) this is another dialect from the div. swiss-dialects :) I think it is the one from Basel.......:) are you the one that complained about the Swiss that take all the parking space at the kaufland-shop in Waldshut??????? |
Anonymous Coward User ID: 1364714 Germany 05/01/2011 11:48 AM Report Abusive Post Report Copyright Violation | How about this one - "Why can't I ever find a table outide in the Little Village"? Quoting: Anonymous Coward 983877ok :) Wiiso chan ech verosse nie en Tesch fend i däm chliine Dooorf......:) this is good to know when you are in a ski-area !!! Anyone interested in some tips about the best ski-areas in Switzerland.....??? wiso ka ii do usse nia än disch finde i däm kleine dorf :) this is another dialect from the div. swiss-dialects :) I think it is the one from Basel.......:) are you the one that complained about the Swiss that take all the parking space at the kaufland-shop in Waldshut??????? lol yes! |
Anonymous Coward (OP) User ID: 1254491 Switzerland 05/01/2011 11:49 AM Report Abusive Post Report Copyright Violation | How about this one - "Why can't I ever find a table outide in the Little Village"? Quoting: Anonymous Coward 983877ok :) Wiiso chan ech verosse nie en Tesch fend i däm chliine Dooorf......:) this is good to know when you are in a ski-area !!! Anyone interested in some tips about the best ski-areas in Switzerland.....??? too expensive! and its for sheep! you are funny.........:) sheeps doing the skiing......??? :) |
Anonymous Coward User ID: 1364714 Germany 05/01/2011 11:51 AM Report Abusive Post Report Copyright Violation | How about this one - "Why can't I ever find a table outide in the Little Village"? Quoting: Anonymous Coward 983877ok :) Wiiso chan ech verosse nie en Tesch fend i däm chliine Dooorf......:) this is good to know when you are in a ski-area !!! Anyone interested in some tips about the best ski-areas in Switzerland.....??? too expensive! and its for sheep! you are funny.........:) sheeps doing the skiing......??? :) |
Anonymous Coward (OP) User ID: 1254491 Switzerland 05/01/2011 11:51 AM Report Abusive Post Report Copyright Violation | ... Quoting: Anonymous Coward 1254491ok :) Wiiso chan ech verosse nie en Tesch fend i däm chliine Dooorf......:) this is good to know when you are in a ski-area !!! Anyone interested in some tips about the best ski-areas in Switzerland.....??? wiso ka ii do usse nia än disch finde i däm kleine dorf :) this is another dialect from the div. swiss-dialects :) I think it is the one from Basel.......:) are you the one that complained about the Swiss that take all the parking space at the kaufland-shop in Waldshut??????? lol yes! Meeting you here again, maybe we would need to drink a tea (sorry don't like coffee) in Waldshut then.....:) you would be the first Glp-er that I would meet in real...........I remember that you are a doom-tard too..........:) |
Anonymous Coward User ID: 1364714 Germany 05/01/2011 11:59 AM Report Abusive Post Report Copyright Violation | ... Quoting: Anonymous Coward 1364714wiso ka ii do usse nia än disch finde i däm kleine dorf :) this is another dialect from the div. swiss-dialects :) I think it is the one from Basel.......:) are you the one that complained about the Swiss that take all the parking space at the kaufland-shop in Waldshut??????? lol yes! Meeting you here again, maybe we would need to drink a tea (sorry don't like coffee) in Waldshut then.....:) you would be the first Glp-er that I would meet in real...........I remember that you are a doom-tard too..........:) if u had said beer i would've considered it! |
Anonymous Coward (OP) User ID: 1254491 Switzerland 05/01/2011 12:00 PM Report Abusive Post Report Copyright Violation | And here some Swiss-Fondue..............ond do no chli Schwiizer-Fondüüü the typical swiss-melted-cheese-meal it is delicious!!!! s'typische Schwizer-menüüü met gschmolznigem Chääääss es esch seehr fein!! [link to www.google.ch] I do know a very good recepy for Fondue, if anyone is interested (and by the way I also do know the best recepy in the world for the best Mayonnaise, self-made......;) |
Anonymous Coward User ID: 983877 United States 05/01/2011 12:08 PM Report Abusive Post Report Copyright Violation | How about this one - "Why can't I ever find a table outide in the Little Village"? Quoting: Anonymous Coward 983877ok :) Wiiso chan ech verosse nie en Tesch fend i däm chliine Dooorf......:) this is good to know when you are in a ski-area !!! Anyone interested in some tips about the best ski-areas in Switzerland.....??? too expensive! and its for sheep! See, the man from Waldshut knew I was talking abour Züri. It's VERY expensive. That little Mexican food place is $30/plate for tacos and burritos. But, I still love the atmosphere on a warm afternoon. |
Anonymous Coward (OP) User ID: 1254491 Switzerland 05/01/2011 12:10 PM Report Abusive Post Report Copyright Violation | ... Quoting: Anonymous Coward 1254491:) this is another dialect from the div. swiss-dialects :) I think it is the one from Basel.......:) are you the one that complained about the Swiss that take all the parking space at the kaufland-shop in Waldshut??????? lol yes! Meeting you here again, maybe we would need to drink a tea (sorry don't like coffee) in Waldshut then.....:) you would be the first Glp-er that I would meet in real...........I remember that you are a doom-tard too..........:) if u had said beer i would've considered it! I cannot drink beer, sory, don't like it either, but I like the bretzel and things that goes with the beer, if you would like, there is this lovely restaurant with the breetzel and the swiss-röschti in the center of Waldshut, right where the middle street crosses the pedestrian-area :) hmmmm, I like the bretzels there.......:) we go always there to have a look at the christmas decorations and then we go there ot eat something. Or we go also to the lovely chinese-restaurants in Waldshut and where you go over the boarder right in Zurzach. We love it......:) Or Greek-restaurant in Kadelburg.......:) Or you come to Baden and have a nice swiss-meal with some Swiss-beer, I am sure I would find some doom for you also in Baden (ah did they not have had little earthquake lately like 1,2 or 1, 8 or so....? ) |
Anonymous Coward (OP) User ID: 1254491 Switzerland 05/01/2011 12:14 PM Report Abusive Post Report Copyright Violation | How about this one - "Why can't I ever find a table outide in the Little Village"? Quoting: Anonymous Coward 983877ok :) Wiiso chan ech verosse nie en Tesch fend i däm chliine Dooorf......:) this is good to know when you are in a ski-area !!! Anyone interested in some tips about the best ski-areas in Switzerland.....??? too expensive! and its for sheep! See, the man from Waldshut knew I was talking abour Züri. It's VERY expensive. That little Mexican food place is $30/plate for tacos and burritos. But, I still love the atmosphere on a warm afternoon. Unfortunately you are right, food escpecially is quite expensive here, also for us from Switzerland. But I think it is good too. |
Anonymous Coward User ID: 860229 United States 05/01/2011 12:18 PM Report Abusive Post Report Copyright Violation | Guten Tag, Anna. Quoting: Anonymous Coward 860229Gibt es viele aehnlichkeiten zwischen Schweizer und Oesterrichischer Deutsch? Wiener Deutsch ist auch lustig anzuhoeren. Ich bin noch nie in der Schweiz gewesen. Es waere schoen sie mal zu sehen. Die Scweiz ist der Geburtsort von dem grossen Psychologer Carl Jung. Kennst Du etwas von seiner Schule der Psychologie? Servus, Scott Grüetzi oder Grüss Gott Scott :) Es is sehr verschieden, die Oesterreicher verstehen uns nicht sehr gut :) Wiener Deutsch ist auch lustig, das ist wahr...... Die Schweiz ist wirklich ein schönes Land, etwas klein, aber sehr schön, und ja ich kenne Carl Jung und auch ein bisschen von seiner Psychologie......:) Wäre schön wenn Du die Schweiz / uns besuchen würdest..........:) Mit lieben Grüssen Anna :) Ich finde es fantastisch, dass ihr so viele schoene Sprachen und Dialekten in eurer Naehe habt. Ich hab ein bisschen Franzoeschisch, Deutsch, und Italienisch zu lernen versucht. Hier ist es immer dasselbes und langweiliges Englisch. Das ist aber kein spass! Also, machs Gut! Tschuss! Noch eine Frage, bitte. Gibt es immer noch betonung an Du/Sie Unterschiede und Hoeflichkeits Formen? Man weiss nie wie Leuten anzureden sollen... |
Anonymous Coward User ID: 1364714 Germany 05/01/2011 12:18 PM Report Abusive Post Report Copyright Violation | ... Quoting: Anonymous Coward 1364714lol yes! Meeting you here again, maybe we would need to drink a tea (sorry don't like coffee) in Waldshut then.....:) you would be the first Glp-er that I would meet in real...........I remember that you are a doom-tard too..........:) if u had said beer i would've considered it! I cannot drink beer, sory, don't like it either, but I like the bretzel and things that goes with the beer, if you would like, there is this lovely restaurant with the breetzel and the swiss-röschti in the center of Waldshut, right where the middle street crosses the pedestrian-area :) hmmmm, I like the bretzels there.......:) we go always there to have a look at the christmas decorations and then we go there ot eat something. Or we go also to the lovely chinese-restaurants in Waldshut and where you go over the boarder right in Zurzach. We love it......:) Or Greek-restaurant in Kadelburg.......:) Or you come to Baden and have a nice swiss-meal with some Swiss-beer, I am sure I would find some doom for you also in Baden (ah did they not have had little earthquake lately like 1,2 or 1, 8 or so....? ) i allways mistrust stranger on the internet, u could be some sick perverted old dude that wants to butcher strangers and eat there genitals. |
Anonymous Coward (OP) User ID: 1254491 Switzerland 05/01/2011 12:37 PM Report Abusive Post Report Copyright Violation | and still I bring here a wonderfull Ski-aerea........it is from the Grindelwald village and from the Wengen village accessible...... it is the one from Eiger Mönch and Jungrau, at kleine Schneidegg [link to www.jungfrau.ch] [link to www.jungfrau.ch] it is the place where there is also the Lauberhorn - Skirace every year in January, it is a great skiing-place and on top where the train-station is they have really great food, and the most huge merengue-ice-cream [link to www.google.ch] hmmmmmmm..................... |
Anonymous Coward (OP) User ID: 1254491 Switzerland 05/01/2011 12:42 PM Report Abusive Post Report Copyright Violation | Guten Tag, Anna. Quoting: Anonymous Coward 860229Gibt es viele aehnlichkeiten zwischen Schweizer und Oesterrichischer Deutsch? Wiener Deutsch ist auch lustig anzuhoeren. Ich bin noch nie in der Schweiz gewesen. Es waere schoen sie mal zu sehen. Die Scweiz ist der Geburtsort von dem grossen Psychologer Carl Jung. Kennst Du etwas von seiner Schule der Psychologie? Servus, Scott Grüetzi oder Grüss Gott Scott :) Es is sehr verschieden, die Oesterreicher verstehen uns nicht sehr gut :) Wiener Deutsch ist auch lustig, das ist wahr...... Die Schweiz ist wirklich ein schönes Land, etwas klein, aber sehr schön, und ja ich kenne Carl Jung und auch ein bisschen von seiner Psychologie......:) Wäre schön wenn Du die Schweiz / uns besuchen würdest..........:) Mit lieben Grüssen Anna :) Ich finde es fantastisch, dass ihr so viele schoene Sprachen und Dialekten in eurer Naehe habt. Ich hab ein bisschen Franzoeschisch, Deutsch, und Italienisch zu lernen versucht. Hier ist es immer dasselbes und langweiliges Englisch. Das ist aber kein spass! Also, machs Gut! Tschuss! Noch eine Frage, bitte. Gibt es immer noch betonung an Du/Sie Unterschiede und Hoeflichkeits Formen? Man weiss nie wie Leuten anzureden sollen... Du sprichst/schreibst aber sehr gut Deutsch!!! Das ist super!! Und ja es gibt immer noch die betonung Du/Sie für die Hoeflichkeits Form, Ich habe Dir jetzt in Du geschrieben.......;) ich habe gedacht für die Leute von Glp..... das sollte ok sein, hoffe ich........:) liebe Grüsse Anna |
Anonymous Coward (OP) User ID: 1254491 Switzerland 05/01/2011 12:48 PM Report Abusive Post Report Copyright Violation | ... Quoting: Anonymous Coward 1254491Meeting you here again, maybe we would need to drink a tea (sorry don't like coffee) in Waldshut then.....:) you would be the first Glp-er that I would meet in real...........I remember that you are a doom-tard too..........:) if u had said beer i would've considered it! I cannot drink beer, sory, don't like it either, but I like the bretzel and things that goes with the beer, if you would like, there is this lovely restaurant with the breetzel and the swiss-röschti in the center of Waldshut, right where the middle street crosses the pedestrian-area :) hmmmm, I like the bretzels there.......:) we go always there to have a look at the christmas decorations and then we go there ot eat something. Or we go also to the lovely chinese-restaurants in Waldshut and where you go over the boarder right in Zurzach. We love it......:) Or Greek-restaurant in Kadelburg.......:) Or you come to Baden and have a nice swiss-meal with some Swiss-beer, I am sure I would find some doom for you also in Baden (ah did they not have had little earthquake lately like 1,2 or 1, 8 or so....? ) i allways mistrust stranger on the internet, u could be some sick perverted old dude that wants to butcher strangers and eat there genitals. Yes, you are right and convinced me very quick. It is better not to meet. So we better share the doom and no-doom here on Glp. And in the mean-time I just start some chocolate- and fondue-threads.........:) |
Anonymous Coward User ID: 1231386 United States 05/01/2011 12:50 PM Report Abusive Post Report Copyright Violation | |
Anonymous Coward (OP) User ID: 1254491 Switzerland 05/01/2011 12:52 PM Report Abusive Post Report Copyright Violation | ... Quoting: Anonymous Coward 1364714if u had said beer i would've considered it! I cannot drink beer, sory, don't like it either, but I like the bretzel and things that goes with the beer, if you would like, there is this lovely restaurant with the breetzel and the swiss-röschti in the center of Waldshut, right where the middle street crosses the pedestrian-area :) hmmmm, I like the bretzels there.......:) we go always there to have a look at the christmas decorations and then we go there ot eat something. Or we go also to the lovely chinese-restaurants in Waldshut and where you go over the boarder right in Zurzach. We love it......:) Or Greek-restaurant in Kadelburg.......:) Or you come to Baden and have a nice swiss-meal with some Swiss-beer, I am sure I would find some doom for you also in Baden (ah did they not have had little earthquake lately like 1,2 or 1, 8 or so....? ) i allways mistrust stranger on the internet, u could be some sick perverted old dude that wants to butcher strangers and eat there genitals. Yes, you are right and convinced me very quick. It is better not to meet. So we better share the doom and no-doom here on Glp. And in the mean-time I just start some chocolate- and fondue-threads.........:) (eventhough there exists also skype where you could have checked if I do really look similar to the lady from the jodel-video.......:).......but you are very right. It is better to leave the computer-people to the computer. I was just pleased to know that there is a non-sheep not far from here, because I am also surrounded with |
Anonymous Coward (OP) User ID: 1254491 Switzerland 05/01/2011 12:55 PM Report Abusive Post Report Copyright Violation | |
Anonymous Coward User ID: 773494 United States 05/01/2011 12:56 PM Report Abusive Post Report Copyright Violation | |
Anonymous Coward (OP) User ID: 1254491 Switzerland 05/01/2011 12:59 PM Report Abusive Post Report Copyright Violation | ¡ay caramba! Quoting: Anonymous Coward 1231386to translate........eiei........have to look this up......:) thats funny translation programm gives this translation caramba ---- in german donnerwetter which is thunder-weather which means OMG..........:) in Swiss-german donnerwätter!!!!! |
Anonymous Coward (OP) User ID: 1254491 Switzerland 05/01/2011 01:01 PM Report Abusive Post Report Copyright Violation | Proper grammar Nazis are the worst - I've yet to meet an English major who wasn't a totally OCD (neurotic) kind of person. People who nitpick others' grammar and spelling need to get a life because they obviously don't have their priorities in order. Quoting: Faith |
Anonymous Coward User ID: 773494 United States 05/01/2011 01:03 PM Report Abusive Post Report Copyright Violation | ¡ay caramba! Quoting: Anonymous Coward 1231386to translate........eiei........have to look this up......:) thats funny translation programm gives this translation caramba ---- in german donnerwetter which is thunder-weather which means OMG..........:) in Swiss-german donnerwätter!!!!! My father was Danish. He learned English well, but he interspersed a few Danish nouns into his speech and we always assumed they were English words. Nobody said anything to me growing up in my little town, but when I got to college, I sure took some heat. LOL! |
oniongrass User ID: 1193082 United States 05/01/2011 01:54 PM Report Abusive Post Report Copyright Violation | ... Quoting: Anonymous Coward 1254491Meeting you here again, maybe we would need to drink a tea (sorry don't like coffee) in Waldshut then.....:) you would be the first Glp-er that I would meet in real...........I remember that you are a doom-tard too..........:) if u had said beer i would've considered it! I cannot drink beer, sory, don't like it either, but I like the bretzel and things that goes with the beer, if you would like, there is this lovely restaurant with the breetzel and the swiss-röschti in the center of Waldshut, right where the middle street crosses the pedestrian-area :) hmmmm, I like the bretzels there.......:) we go always there to have a look at the christmas decorations and then we go there ot eat something. Or we go also to the lovely chinese-restaurants in Waldshut and where you go over the boarder right in Zurzach. We love it......:) Or Greek-restaurant in Kadelburg.......:) Or you come to Baden and have a nice swiss-meal with some Swiss-beer, I am sure I would find some doom for you also in Baden (ah did they not have had little earthquake lately like 1,2 or 1, 8 or so....? ) i allways mistrust stranger on the internet, u could be some sick perverted old dude that wants to butcher strangers and eat there genitals. Nah I like this one. You two oughta meet! Do it in a Biergarten somewhere, then the proprietors would disapprove any attempts to eat genitals. My German is well understood in Dresden, OK in Berlin, despised in Munich and often just not understood when I was in Switzerland. More or less the same language but so many flavors of it. Much more difference than say Minnesota accent vs. Brooklyn vs. US southeast vs. Texas. . DON'T VAX, PROPHYLAX! ____________ There is no anger in Me: If one offers Me thorns and thistles, I will march to battle against him, And set all of them on fire. But if he holds fast to My refuge, He makes Me his friend; He makes Me his friend. (Isaiah 27:4-5) |