I do agree, the wording is not quite right... Because Elenin cannot be Orbiting Nibiru or it would not maintain the same orbit as it is inbound to our solar system.

There would have to be magnetic manipulation taking place for Elenin to remain directly in front of Nibiru.