The Lord's Prayer in Ancient Aramaic. "Aramaic" the language that Jesus spoke to his disciples

who or what decides what is 'perfect English' ??

and is it British English or American English you are refering to ??

there are two English languages....all about the horse

If Jesus and His apostles only spoke Hebrew, why did the apostles write the new testament in Greek?

If people really were supposed to call Jesus by a Hebrew name, why didn't the apostles write that in the bible somewhere? Why did they repeatedly write His Name in Greek in the bible?

Why is it that the name of Jesus Christ in Hebrew isn't in the bible anywhere? If Jesus's "real name" must be written in Hebrew, why didn't they write His Name in Hebrew in the bible?

Get this ..

The greatest civilization that existed around that time , in that area , could only manage to communicate using pictures ---- the Egyptians and their hyroglyphs ..

Are you all trying to tell me a bunch of primitive goat herding tribes left reams of easily translatable texts ..

The whole dang lot was written by historians /writers with no first hand knowledge of what actually was said or occurred many centuries previously ..

No, there is one English language, and one fucked up imitation, we aint got a language of our own American version.

stop worshipping the god/devil thingy lol Abrahamist faiths are the most evil shit ever took place on earth.

Anno Mundi 4004 (The year of our LORD)

so do you go horse riding or horseback riding ??

Aramic is like our common day english for the time... Hebrew was only spoken by the so called "high Priests" Its time u quit deceiving..For those that continue to deceive they will burn.

Aramic is like our common day english for the time... Hebrew was only spoken by the so called "high Priests" Its time u quit deceiving..For those that continue to deceive burn.

deceiver!

his name is yeshua. he spoke aramaic.

After saying something like that you use our word "Ain't". Just thought it was kinda funny. I don't understand why any of this is relevant. Just call Him Emmanuel, or call Him Jesus, or Yahshua, or Issa, or whatever. I guarantee He knows all of the variations, and isn't too much concerned with original language. If you guys/gals put as much time in actually understanding His teachings as you do the spelling of His name or language He spoke you might actually be able to have a legitimate discussion. No offense, but this is nonsense.

Lovely thread, OP, how do you say "mother" in Aramaic?

no jesus spoke the jewish aramaic with galilean dialect

Pray for peace.

We can do it!