I'm assuming the streaks are the brighter stars that are relatively stationary in relation to YU55. Looks as if the telescope is tracking the asteroid from right to left and taking a photo every 3 seconds...

Is YU55 the bright light in the middle..?

Seems there are other "lights" moving along with it...