I saw it was "only between" 5-10 km above the Earths atmosphere when it exploded but that doesn't account for actually "hearing it"

Very low frequency (VLF) radio signals. Such radio waves, which oscillate at audio frequencies between a few kHz and 30 kHz, travel to the ground at the speed of light and human ears can't directly sense radio signals.......