Translated (google) Tepco release, as they have not supplied an english document



Asymmetric メ reported a relationship you have suitable 2014

Fukushima Daiichi Nuclear Power Station Unit 5 fill machine with cooling seawater system to stop ni u Spent Fuel Pool Cooling Full stop of Nippon te
Heisei 26 years July 6
Tokyo Electric Power Co.

Today (July 6) morning 11:10 hectares, the 5th machine up to cool the water system ※ piping Full Benten pay nearly Yori seawater But missing e-i expands te Kei ru ko と を, bread Suites ro have suitable in Full When club members But Development See shi ma shi ta.

Now, drain status を confirmation e-i te Kaori ma す expands.

Seawater Full leak e-i ge-specific and other を line u ta rather the Full prepare But out of sequence, up to cool the water line を stop Kei ta shi ma す But, ko れ ni Yori, the Spent Fuel Pool Full cooling も stop Kei ta shi ma す.
July 6 afternoon 0:00 Now Full Spent fuel pool water Full temperature は 23 ℃ で, cooling stops ni okeru temperature rise は a time thou ta ri 0.193 ℃ と na ri, Restraints on Full Under operation value 65 ℃ を super え ru ma で ni は approximately 9 day Full margin But thou ri ma す.

Na お atomic furnace Full cooling system で は other line っ te Kaori, fill the seawater cooling system machine stopped も を present point で は cooling influence thou ri ma ni Shear.

※ Reactor Turbine や で su ru cooling using cold water を や す ta sea rather Full