Isaiah 45:7

New International Version
I form the light and create darkness, I bring prosperity and create disaster; I, the LORD, do all these things.

New Living Translation
I create the light and make the darkness. I send good times and bad times. I, the LORD, am the one who does these things.

English Standard Version
I form light and create darkness; I make well-being and create calamity; I am the LORD, who does all these things.

New American Standard Bible
The One forming light and creating darkness, Causing well-being and creating calamity; I am the LORD who does all these.

King James Bible
I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: I the LORD do all these things.

Christian Standard Bible
I form light and create darkness, I make success and create disaster; I am the LORD, who does all these things.

Contemporary English Version
I create light and darkness, happiness and sorrow. I, the LORD, do all this.

Good News Translation
I create both light and darkness; I bring both blessing and disaster. I, the LORD, do all these things.

Holman Christian Standard Bible
I form light and create darkness, I make success and create disaster; I, Yahweh, do all these things."

International Standard Version
"I form light and create darkness, I make goodness and create disaster. I am the LORD, who does all these things.

NET Bible
I am the one who forms light and creates darkness; the one who brings about peace and creates calamity. I am the LORD, who accomplishes all these things.

New Heart English Bible
I form the light, and create darkness. I make peace, and create calamity. I am the LORD, who does all these things.

GOD'S WORD® Translation
I make light and create darkness. I make blessings and create disasters. I, the LORD, do all these things.

JPS Tanakh 1917
I form the light, and create darkness; I make peace, and create evil; I am the LORD, that doeth all these things.

New American Standard 1977
The One forming light and creating darkness, Causing well-being and creating calamity; I am the LORD who does all these.

Jubilee Bible 2000
I form the light and create darkness; I make peace and create evil: I am the LORD that does all this.

King James 2000 Bible
I form the light, and create darkness: I make peace, and create calamity: I the LORD do all these things.

American King James Version
I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: I the LORD do all these things.

American Standard Version
I form the light, and create darkness; I make peace, and create evil. I am Jehovah, that doeth all these things.

Douay-Rheims Bible
I form the light, and create darkness, I make peace, and create evil: I the Lord that do all these things.

Darby Bible Translation
forming the light and creating darkness, making peace and creating evil: I, Jehovah, do all these things.

English Revised Version
I form the light, and create darkness; I make peace, and create evil; I am the LORD, that doeth all these things.

Webster's Bible Translation
I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: I the LORD do all these things.

World English Bible
I form the light, and create darkness. I make peace, and create calamity. I am Yahweh, who does all these things.

Young's Literal Translation
Forming light, and preparing darkness, Making peace, and preparing evil, I am Jehovah, doing all these things.'