I apologize if this has been said already, I have not read the entire thread but if you watch this original footage of this show, you will see that first it is a man trying to get a lady to stay and she really wants to and then it is a Lady trying to get the man to stay and he really wants to! Lol!
Fast forward to 2:30 to see the whole story here!
It is just a cute little story about romance and putting up some resistance but really wanting to stay! They did not watch the whole thing! They jump to conclusions and I suppose one can find something wrong with anything if analyzed from a warped perspective.
"They" can go ahead and not play the song. They are infants who don't even know what they are crying about!
I am going to play this song extra this year! I enjoy it and have always thought it was a sweet, cute, sexy, little song!
Let US not let THEM disturb our peace and happiness.
Merry Christmas!