My bosses hired the ladies, but their asses were mine out in the field.

Fired 'em all. It wasn't womens work, and everybody involved(including the women) knew it.