K’tovet ka’aka alludes to writing made for idolatry in this passage. At the time of authorship, permanently engraving the name of what was being worshipped into the flesh was common.