more on this. h/t treyfish the month names are a translation error

[link to www.chunichi.co.jp (secure)]

Japanese Male In His 60s living In Nagoya Found Infected w/ New Coronavirus Friday. He felt Flu Symptoms In Hawaii On Feb.3, Diagnosed w/ Wuhan Pneumonia After His Return Home. Transmission Route Uncertain Yet.
Confirmed Japanese infection in their 60s in Nagoya New Coronavirus

　Nagoya City announced on April 14 that it has confirmed the infection of a 60-year-old unemployed Japanese man living in the city over problems related to pneumonia (COVID 19) caused by the new coronavirus. It is the first time that Japanese people have been infected in three Tokai prefectures. The man is hospitalized and has reported fever and cough.

　According to the city, the man complained of cold on March 3 while traveling with his wife in Hawaii, USA, and returned home on March 7. On August 8, the fever rose to 39 degrees, so she visited a medical institution in the city.

　He recuperated at home on the 9th, but because of continued symptoms, returned to the same medical facility on the 10th and was diagnosed with mild pneumonia. She continued resting, but was transported to another medical institution by ambulance due to worsening symptoms on the 13th, and was hospitalized. On March 14, the City Health Institute confirmed the virus positive by genetic testing..