I didn't see anything and the audio can be faked.

Where did this footage come from.
Can you get it off Nasa website?

There really are a lot of thick people that post on this site. Don't people know how to read or research anymore?

The location details for the original video & sound from NASA's site is located in the details section on the right of the loaded Apollo 14 YouTube video.

[link to history.nasa.gov]
Apollo 14 Video Library
Geology Station A
Journal Text: 131:12:46

Once you have gone to the direct NASA site to download the relevant Apollo 14 video clip, rip the sound separately with something like VirtualDub. Then place the sound only in a sound tuner like Audacity. Then get rid of the static to clear up the astronauts speaking to each other, then also increase the sound on the part of the video/sound file where the stagehand is announcing the lifting of the ceiling cable for the wheels on the light rail.

Then you have confirmed for yourself that the loaded Apollo 14 video file on YouTube is true and accurate. Then what you do with that truth and knowledge is completely up to yourself. If you can be bothered to demand any truth and action from your government to bring criminal charges against the corrupt NASA organization. Then the bettor for you in regards to democratic transparency and a more truer republic with democratic ideals.