yes it`s the same process
the first guy has worked out by increasing the velocity of his thoughts he slows down his environment thus he is able to sustain rotation (juggle) , express coherent complex design transfer (cube) and acknowledge/respond to his audience (tri force) simultaneously

we all do it all the time but never notice cos we are responding to visible signs of processes (patterns) of repetitive nature thus our thought velocity by habit is matched to the prompts the repeat patterns provide thus we don`t think about it therefore our thought velocity never alters, it stays at the velocity that by habit responds the the repeat habit patterns
both guys have increased thought velocity to step outside the repeat pattern habit thus see everything slow enough to accurately do that which seems unlikely to be true
the first guy seems like he is getting a feel for velocity is the key to all we see